1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:50,680 --> 00:00:52,840
「僕らが若かった頃」

4
00:00:52,920 --> 00:00:56,760
「そして二人とも学校に通っていました」

5
00:00:57,680 --> 00:00:58,960
「私たちは遊ばなければならなかった...」

6
00:01:18,080 --> 00:01:21,720
「でも、そんな年月はもう終わったのよ」

7
00:01:21,880 --> 00:01:24,520
「心配しないで、ベイビー」

8
00:01:25,360 --> 00:01:28,560
「そんな年月はもう終わった」

9
00:01:28,880 --> 00:01:31,960
「心配しないで、ベイビー」

10
00:01:32,160 --> 00:01:36,800
「私たちは皆、年をとっていきます」

11
00:01:39,240 --> 00:01:40,840
「あなたは家にいましたね」

12
00:01:46,720 --> 00:01:51,680
「私たち一人一人が運んだのは、
別の負荷」

13
00:01:51,840 --> 00:01:53,160
くたばれ、アリーシャ！

14
00:01:53,440 --> 00:01:54,680
くたばれ！

15
00:01:54,880 --> 00:01:55,960
いつも知ってたよ！

16
00:01:56,680 --> 00:01:57,840
いつも知ってたよ！

17
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
そして裁判官も知っていたのです！

18
00:02:00,080 --> 00:02:01,960
だから、慰謝料なんてくたばれ！

19
00:02:04,520 --> 00:02:07,280
あなたはそこにいる、そして私はそこにいる
クソボートだ、ベイビー！

20
00:02:07,400 --> 00:02:08,880
「そんな年月はもう終わった」

21
00:02:11,200 --> 00:02:12,240
そうすべきだった
あなたの妹を犯した

22
00:02:12,320 --> 00:02:13,840
機会があったら！

23
00:02:14,720 --> 00:02:17,680
「そんな年月はもう終わった」

24
00:02:17,760 --> 00:02:21,080
「心配しないで、ベイビー」

25
00:02:21,160 --> 00:02:24,440
「私たちは皆、年をとっていきます」

26
00:02:24,520 --> 00:02:26,920
アレクサ、音楽を止めて。

27
00:02:29,680 --> 00:02:31,480
アレクサ、やめて…

28
00:02:31,800 --> 00:02:33,280
わかりました。

29
00:02:33,360 --> 00:02:34,440
ありがとう。

30
00:02:37,320 --> 00:02:38,640
何てことだ。

31
00:03:00,640 --> 00:03:01,400
こんにちは！

32
00:03:34,360 --> 00:03:35,760
あなたはオンです
私有地。

33
00:03:36,120 --> 00:03:37,160
オープンウォーターで。

34
00:03:38,760 --> 00:03:40,880
次に何が起こるかというと、
ここに留まる。

35
00:03:46,280 --> 00:03:47,240
最終警告。

36
00:03:48,040 --> 00:03:49,640
私はあなたに来ます
装填されたショットガンを持って。

37
00:04:37,600 --> 00:04:38,800
ああ、ジー！

38
00:05:04,720 --> 00:05:07,160
さて、私たちはボートに乗っています。

39
00:05:08,600 --> 00:05:09,360
パーティーをしましょう。

40
00:06:29,240 --> 00:06:30,240
...そして雨が降る。

41
00:06:30,320 --> 00:06:30,840
それは何ですか？

42
00:06:30,920 --> 00:06:32,080
103ってそういうことだよ
今のような気がします。

43
00:06:32,160 --> 00:06:33,560
今日の最高値は93でした。

44
00:06:33,640 --> 00:06:36,000
とても良いですね、
10度、15度上…

45
00:06:36,080 --> 00:06:37,880
...実際の
温度計の温度。

46
00:06:37,920 --> 00:06:39,440
日陰では、
それは計算されるところです。

47
00:06:39,520 --> 00:06:42,240
そして私たちは走っています
102から110まで。

48
00:06:42,320 --> 00:06:44,320
そしてそれがその通りになる
そのまま進んでください。

49
00:06:44,400 --> 00:06:46,960
数が多いにも関わらず、
ここにいる人は全員100代です。

50
00:06:47,040 --> 00:06:48,760
ローダーデールの104のような感じです。

51
00:06:48,840 --> 00:06:51,160
そしてそこに103が表示されます
マイアミ、ホームステッドの105。

52
00:06:51,240 --> 00:06:52,360
雨はどこにありますか？

53
00:06:52,440 --> 00:06:53,960
上空では乾燥しすぎています。

54
00:06:54,040 --> 00:06:57,160
それで私たちは圧迫しようとしているのです
ここでシャワーを数回浴びます。

55
00:06:57,240 --> 00:06:58,560
そして、私たちは何かを得るかもしれません...

56
00:06:58,640 --> 00:07:00,720
...しかし、これは遠いでしょう、そして
間にはほとんどありません。

57
00:07:13,440 --> 00:07:14,720
おい、トリクシ。

58
00:07:45,840 --> 00:07:48,840
ダグ、私はこれがそうではないことを知っています
今日非常に人気のある用語。

59
00:07:49,800 --> 00:07:51,320
それで、こう言うと…

60
00:07:51,680 --> 00:07:53,400
...知っておいてほしい
それは純粋な質問です。

61
00:07:54,720 --> 00:07:56,280
ほぼから
医学的な観点。

62
00:07:57,880 --> 00:07:59,240
でも、あなたは知恵遅れですか？

63
00:08:02,400 --> 00:08:03,440
ダグ？

64
00:08:04,840 --> 00:08:06,080
ああ、いいえ。

65
00:08:06,800 --> 00:08:07,880
私はそうは思わない。

66
00:08:08,720 --> 00:08:09,720
いいえ。

67
00:08:09,800 --> 00:08:11,840
トリクシ氏が火曜日に語った。

68
00:08:11,920 --> 00:08:14,280
あなたは彼女のロッカーにメモを残しました
またはたわごと。

69
00:08:14,360 --> 00:08:16,520
一体何だ？

70
00:08:16,880 --> 00:08:17,880
ああ、詩でした。

71
00:08:23,880 --> 00:08:24,800
見てください...

72
00:08:26,320 --> 00:08:27,800
...あなたを手放さなければなりません、兄弟。

73
00:08:28,640 --> 00:08:29,600
何？

74
00:08:30,440 --> 00:08:32,200
私は言いました
あなたを行かせなければなりません、兄弟。

75
00:08:34,520 --> 00:08:35,560
なぜ？

76
00:08:36,680 --> 00:08:38,760
ズバリ、あなたは
かなり奇妙になってきた、おい。

77
00:08:40,160 --> 00:08:41,120
つまり、詩ですか？

78
00:08:41,960 --> 00:08:43,320
それは最悪です。私は...

79
00:08:44,160 --> 00:08:45,840
つまり、
あなたはみんなを不気味にさせています。

80
00:08:46,800 --> 00:08:48,200
これは建設的です。

81
00:08:49,320 --> 00:08:50,960
私はあなたを撃っています
ここにまっすぐ、大丈夫？

82
00:08:51,640 --> 00:08:52,760
うん。

83
00:08:53,600 --> 00:08:55,280
ああ、できる...

84
00:08:55,320 --> 00:08:56,680
同じディーラーに依頼しました。

85
00:08:58,160 --> 00:08:59,600
私はバカじゃないよ。

86
00:09:00,080 --> 00:09:01,040
うん。

87
00:09:03,720 --> 00:09:06,200
ダグ、あなたはそれを示していません
過去3回のスタッフミーティング。

88
00:09:07,600 --> 00:09:09,480
もしそうなら、あなたは...知っているでしょう
大きな変更がいくつかありました...

89
00:09:09,560 --> 00:09:10,840
...この辺で続けます。

90
00:09:11,760 --> 00:09:15,000
爆弾を 2 つ追加します
マイアミから名簿へ。

91
00:09:15,080 --> 00:09:16,040
朝食ビュッフェを追加します。

92
00:09:16,120 --> 00:09:19,400
えっと、魚はどうですか？

93
00:09:19,480 --> 00:09:20,960
彼らはここにはいません
魚のために！

94
00:09:21,040 --> 00:09:21,520
しかし...

95
00:09:21,560 --> 00:09:24,040
彼らはここにはいません
クソ魚のために。

96
00:09:24,120 --> 00:09:25,960
彼らはおっぱいを求めてここにいます。

97
00:09:26,040 --> 00:09:29,000
100グランド後、
私はそれを苦労して学びました。

98
00:09:29,080 --> 00:09:31,320
このVIPタンクルーム、
それは夢物語でした。

99
00:09:31,400 --> 00:09:32,400
吹いてしまいました。

100
00:09:32,640 --> 00:09:33,760
私は期待していました。

101
00:09:34,040 --> 00:09:35,760
フロリダが好きです。私は魚が好きです。

102
00:09:35,840 --> 00:09:37,440
小さな水槽がありました
私が子供の頃...

103
00:09:37,520 --> 00:09:40,160
...しかし、くそー、これは失敗です。

104
00:09:40,240 --> 00:09:41,519
誰も魚を見たくありません。

105
00:09:41,520 --> 00:09:42,280
彼らはおっぱいを見たいのです。

106
00:09:42,360 --> 00:09:45,480
彼らはナッツに集中したいのですが、
ハタではありません。

107
00:09:45,720 --> 00:09:47,040
それは単純なたわごとです。

108
00:09:47,560 --> 00:09:48,680
ピボットしなきゃ。

109
00:09:49,080 --> 00:09:50,840
それはただのビジネスだよ、おい。

110
00:09:53,000 --> 00:09:54,480
ダグ、助けが必要だよ。

111
00:09:57,240 --> 00:09:58,080
助けを求めてください。

112
00:10:07,560 --> 00:10:10,720
それで、ええと、あなたは、ええと、興奮していますか？

113
00:10:11,440 --> 00:10:12,400
何のために？

114
00:10:14,520 --> 00:10:16,880
うーん、ボウルへ。

115
00:10:23,360 --> 00:10:24,440
私はそう思います。

116
00:10:30,640 --> 00:10:31,920
あなたはただ角を立てたいだけです...

117
00:10:32,280 --> 00:10:34,760
...そこにピンがあるので、
本当に良い...

118
00:10:35,120 --> 00:10:36,200
...そして準備をしなければなりません...

119
00:10:36,400 --> 00:10:38,400
...そして、あなたはただそうするだけです
3、2、1。

120
00:10:38,440 --> 00:10:40,960
分かりますか？
3、2、1。

121
00:10:45,240 --> 00:10:46,720
いや...良くない。

122
00:10:46,880 --> 00:10:49,640
でも、お父さんはまだ勉強中です。

123
00:10:50,640 --> 00:10:53,760
「本当に説明できない」

124
00:10:54,840 --> 00:10:57,560
「昨日の朝だけだよ」

125
00:10:57,640 --> 00:10:59,920
「あなたの顔を見たんですが…」

126
00:11:05,200 --> 00:11:07,440
そうですね、おそらく次の週末に
あなたをビーチに連れ出すことができます。

127
00:11:08,480 --> 00:11:10,760
ボートを出していろいろなことをしましょう。

128
00:11:12,280 --> 00:11:14,680
うーん、そうかもしれない。

129
00:11:22,080 --> 00:11:23,080
ドアを閉める。

130
00:11:25,400 --> 00:11:27,200
あ、やあ、マンチカン。

131
00:11:27,520 --> 00:11:28,920
楽しい一日でしたか？

132
00:11:29,000 --> 00:11:30,160
わかりました、いいです。

133
00:11:31,920 --> 00:11:33,680
こんにちは。

134
00:11:34,960 --> 00:11:36,000
こんにちは。

135
00:11:36,680 --> 00:11:37,800
おい。

136
00:11:37,880 --> 00:11:41,320
ええと、キースがペイペイしましたね
いくらかのお金。分かりましたか？

137
00:11:42,360 --> 00:11:45,760
ああ、それを見ました。
そうだ、私はそう思った...

138
00:11:46,160 --> 00:11:48,320
- 分かりません。それはまるで...
-よ、ダグ!

139
00:11:48,480 --> 00:11:50,520
PayPaled 200!分かりましたか？

140
00:11:52,840 --> 00:11:53,960
いいね。

141
00:11:55,280 --> 00:11:56,520
それは彼女のためです、いいですか？

142
00:11:57,600 --> 00:11:59,120
あなたが欲しいです
彼女に何かいいものをもらうために。

143
00:12:00,280 --> 00:12:03,040
パーティーの2週間
明日からだから... - うん。

144
00:12:03,920 --> 00:12:05,040
うん。

145
00:12:06,480 --> 00:12:09,080
あなたが現れるように言っているのです
何かで、いい？

146
00:12:09,320 --> 00:12:10,360
うん。えー、もう終わりですか？

147
00:12:10,440 --> 00:12:12,480
だって実際に行かなきゃいけないんだから。
本当に...

148
00:12:12,560 --> 00:12:13,600
やらなきゃ
クソ行く？

149
00:12:13,880 --> 00:12:15,080
家に帰って、だから...

150
00:12:15,280 --> 00:12:17,240
わかった。続けてください。

151
00:12:17,440 --> 00:12:19,360
まあ、私はあなたをやっているわけではないので、
好意なんてないよ。

152
00:12:19,400 --> 00:12:21,440
「……私の作り手」

153
00:12:21,520 --> 00:12:22,800
忘れないでね？

154
00:12:23,480 --> 00:12:25,640
- うん。
- 「もし私が金持ちだったら」

155
00:12:25,720 --> 00:12:27,240
- 行かなきゃ。
- さよなら。

156
00:12:27,480 --> 00:12:29,320
「大丈夫だっただろうに」
「大丈夫だっただろうに」

157
00:12:29,400 --> 00:12:30,840
「でも、私には何も持っていなかった」

158
00:12:30,920 --> 00:12:32,440
冗談ですか？

159
00:12:35,680 --> 00:12:36,640
彼の調子はどう？

160
00:12:37,160 --> 00:12:38,520
どう思いますか
彼はやってるの？

161
00:12:38,600 --> 00:12:39,680
彼はとんでもない変人だよ。

162
00:12:39,760 --> 00:12:41,640
「二度目のチャンスを見つけるために」

163
00:12:41,720 --> 00:12:43,760
「ああ」

164
00:13:09,800 --> 00:13:11,320
調子はどうですか？

165
00:13:18,520 --> 00:13:19,920
はい、わかっています。知っている。

166
00:13:20,880 --> 00:13:23,080
橋はバックアップされました、大丈夫ですか？
それで...

167
00:13:30,560 --> 00:13:31,960
オーケー、落ち着け、ガス。

168
00:13:33,480 --> 00:13:34,760
なんだか太って見えますね。

169
00:13:37,400 --> 00:13:38,760
それは大きな作品だよ、サンディ。

170
00:13:40,480 --> 00:13:41,520
さあ、どうぞ。

171
00:13:47,400 --> 00:13:48,840
奇妙な小男、
ダギー。

172
00:13:48,920 --> 00:13:50,680
そして唯一のことは
それは正解でした...

173
00:13:50,760 --> 00:13:52,400
...キャンドルでした。

174
00:13:52,560 --> 00:13:55,880
うーん、持ってないよ、ロン。

175
00:13:57,480 --> 00:13:58,640
ここにはありません。

176
00:13:58,880 --> 00:14:01,560
はい、そうします
あれば見つけました。

177
00:14:03,360 --> 00:14:04,760
私の息子を覚えているでしょう、
そうじゃないですか？

178
00:14:09,240 --> 00:14:10,240
そうですか、プレイヤー？

179
00:14:12,240 --> 00:14:14,600
皆さんは以前は構築していました
ここのすぐ下に砂の城があります...

180
00:14:14,680 --> 00:14:16,960
...私がここで何かをしている間に
お父さんと一緒に吹いてください。

181
00:14:20,080 --> 00:14:21,280
ジェシー、そうでしたか？

182
00:14:23,200 --> 00:14:24,400
さて、今はゲーターです。

183
00:14:25,440 --> 00:14:27,520
*言わなければいけないことがあるから
たくさんあるけど...

184
00:14:28,560 --> 00:14:30,040
…ちょっと刺さりました。

185
00:14:30,400 --> 00:14:31,720
それ。

186
00:14:31,800 --> 00:14:33,520
そして彼は最高だ
ゲイターテイマー…

187
00:14:33,560 --> 00:14:35,320
...サンシャインステートは得たもの
提供すること。

188
00:14:35,840 --> 00:14:36,960
はい、先生。

189
00:14:37,200 --> 00:14:41,360
タラハシーに現れました
5年連続で続くよ。

190
00:14:41,800 --> 00:14:44,520
先月までだったのですが、
誕生...

191
00:14:44,760 --> 00:14:47,200
...私たちの最大の、彼女は私のお尻を手に入れました
デスロールへ。

192
00:14:48,480 --> 00:14:49,320
おお。

193
00:14:50,040 --> 00:14:51,760
労働災害ですよね？

194
00:14:52,560 --> 00:14:53,520
おっと！

195
00:14:55,000 --> 00:14:57,280
おっと、おっと、おっと。

196
00:14:57,440 --> 00:14:58,920
彼らと一緒に小さな男
大きな言葉。

197
00:14:59,920 --> 00:15:02,800
ここで何が起こっているの、パパ？
あなたは彼がぼんやりしていると言ったと思いました。

198
00:15:03,120 --> 00:15:04,880
いいえ、いいえ、そんなことは言いませんでした。

199
00:15:05,800 --> 00:15:08,360
彼は変人だと言いましたが、
しかし、それは彼を暗くするものではありません。

200
00:15:09,480 --> 00:15:10,800
ゲイターが助けてくれたんだ…

201
00:15:10,960 --> 00:15:13,080
...日常とともに
彼の休憩時間に。

202
00:15:15,280 --> 00:15:18,440
ああ、ええと、ええと、ただ、ええと...

203
00:15:19,720 --> 00:15:21,560
ちょっとした衝撃があっただけです。

204
00:15:22,800 --> 00:15:24,200
並んでください、ダギー。

205
00:15:24,960 --> 00:15:26,920
人生は壁でできている
厳しいたわごとの。

206
00:15:27,240 --> 00:15:28,520
つまり、何を聞きたいのですか...

207
00:15:28,560 --> 00:15:29,720
...行ってきました
最近を通して？

208
00:15:33,000 --> 00:15:36,480
私は今それを知りました
私の35歳の平凡な妻...

209
00:15:36,560 --> 00:15:37,520
...ゲイになった。

210
00:15:38,800 --> 00:15:41,280
ああ、デビー、本当ですか？えー...

211
00:15:41,440 --> 00:15:42,200
うーん、うーん。

212
00:15:43,760 --> 00:15:44,920
どうやら、今はただのデブのようです。

213
00:15:48,160 --> 00:15:50,600
そうだった
多層的なマインドファック...

214
00:15:50,640 --> 00:15:53,080
...だって普段はレズビアンだし、私も、
私たちはとても仲良くしています。

215
00:15:55,000 --> 00:15:57,640
そう、ゲイターと私は、
私たちは船の上で暮らしています。

216
00:15:58,200 --> 00:16:00,760
詳しくメールしました
このたわごとについて。

217
00:16:07,360 --> 00:16:09,200
ここで見てみましょう。

218
00:16:09,280 --> 00:16:11,600
DougNelson@hotmail に送信されます。コム

219
00:16:11,680 --> 00:16:15,400
対象者「そうだ、話したいことがある。

220
00:16:15,480 --> 00:16:18,400
早速ビールを飲みましょう
ドット、ドット、ドット。」

221
00:16:18,480 --> 00:16:19,760
返事はありません。

222
00:16:26,720 --> 00:16:27,880
2週間後。

223
00:16:28,320 --> 00:16:30,080
「パークは木から落ちません。

224
00:16:30,760 --> 00:16:31,920
あなたは私に3万ドルの借りがあります。

225
00:16:32,560 --> 00:16:34,360
この件については大人になりましょう。」

226
00:16:35,000 --> 00:16:35,680
スマイリーフェイス。

227
00:16:43,080 --> 00:16:45,200
3日前、
最後に送ったもの。

228
00:16:45,240 --> 00:16:46,160
すべて大文字。

229
00:16:47,080 --> 00:16:48,640
「デビーは同性愛者で、
感嘆符。

230
00:16:48,840 --> 00:16:50,120
それはすべて何の意味もありません...

231
00:16:50,360 --> 00:16:51,680
昨日お金が必要だったんです。」

232
00:16:59,640 --> 00:17:01,040
またしても返事がありません。

233
00:17:07,560 --> 00:17:08,680
くそー、息子よ！

234
00:17:09,640 --> 00:17:12,679
お父さんは疲れているでしょうね
彼の墓の中で転がり回っている...

235
00:17:12,680 --> 00:17:13,800
...このたわごとを見ている...

236
00:17:15,040 --> 00:17:17,400
私はここに座っていました
彼と一緒にキッチンで…

237
00:17:18,360 --> 00:17:21,280
凧のように高く、聞いている
彼にとりとめのない話をして...

238
00:17:21,600 --> 00:17:23,680
いやあ！

239
00:17:23,960 --> 00:17:25,640
...なんて心配なんだろう
彼はあなたのことだった。

240
00:17:28,560 --> 00:17:31,200
彼はよく言っていた、「何かが
あの少年とは合わない。

241
00:17:32,600 --> 00:17:35,360
彼は頭をかきむしっています、

242
00:17:36,440 --> 00:17:38,160
...彼の詩とたわごとを書いている。」

243
00:17:42,560 --> 00:17:44,120
しかし、私は彼に保証します。
私ならこう言います、

244
00:17:45,680 --> 00:17:47,840
「彼に少し時間を与えてください
彼の足を見つけるために。

245
00:17:50,080 --> 00:17:52,560
素敵な女性と出会う
そして落ち着く。

246
00:17:54,680 --> 00:17:55,760
彼が必要としているのはそれだけだ。」

247
00:17:58,040 --> 00:17:59,360
さて、ここに来ました、ダギー。

248
00:17:59,760 --> 00:18:00,840
ああ、なんてことだ。

249
00:18:01,280 --> 00:18:03,080
あなたはまだ彼の家に住んでいます。

250
00:18:04,920 --> 00:18:06,840
彼の車で走り回っている。

251
00:18:09,000 --> 00:18:11,440
まだ足元が見えませんが、
できますか？

252
00:21:20,520 --> 00:21:22,160
知っていましたか
あの海は…

253
00:21:22,200 --> 00:21:24,920
...は 71%
地球の表面の

254
00:21:26,200 --> 00:21:30,120
...13億以上を保有
水の立方キロメートル?

255
00:21:33,120 --> 00:21:35,240
人間が持っていると言われているのは、
発見されただけ…

256
00:21:35,280 --> 00:21:36,720
...その約5％、

257
00:21:37,600 --> 00:21:40,640
...かなりの余地が残っています
想像力が自由に広がるように。

258
00:21:42,760 --> 00:21:45,320
何千年もの間、
目撃情報を聞いています...

259
00:21:45,400 --> 00:21:46,480
...海の生き物たちの...

260
00:21:46,720 --> 00:21:50,280
...しかしそのうちの特に1人は
水を保持し続けています。

261
00:21:51,320 --> 00:21:53,760
目撃情報
人魚の歴史は遡ります...

262
00:21:53,840 --> 00:21:55,360
...人類の始まりまで...

263
00:21:55,760 --> 00:21:58,760
孤独なクリストファーより
コロンブスが海に出る…

264
00:21:58,840 --> 00:22:00,440
...今日に至るまで。

265
00:22:01,400 --> 00:22:05,240
イタリアのアマルフィ海岸より
南アフリカの海岸へ…

266
00:22:06,320 --> 00:22:10,160
...この尾は続いています
時の試練に耐えるために。

267
00:22:10,360 --> 00:22:12,640
相反するイデオロギー
神話の。

268
00:22:12,720 --> 00:22:14,440
西洋のコンセプト
美しいです...

269
00:22:14,720 --> 00:22:16,800
...かもしれない魅惑的な歌手
影響を受けてきました…

270
00:22:16,880 --> 00:22:17,800
...ギリシャの人魚によって...

271
00:22:17,880 --> 00:22:19,040
スラブの民間伝承では、

272
00:22:19,120 --> 00:22:20,400
...この恐ろしい生き物たち...

273
00:22:20,480 --> 00:22:22,440
...二人で旅行
または学校からの 3 人...

274
00:22:22,520 --> 00:22:24,640
...罪深い船員を狩る
そして漁師さんも…

275
00:22:24,720 --> 00:22:25,840
...世界中で。

276
00:22:25,920 --> 00:22:27,880
彼らは
歌ではなくコミュニケーション...

277
00:22:27,960 --> 00:22:29,440
...しかし、耳をつんざくような金切り声が...

278
00:22:29,520 --> 00:22:32,080
...それは文書化されています
地獄の音そのもののように...

279
00:22:32,160 --> 00:22:33,320
...それを聞いた人による。

280
00:22:33,400 --> 00:22:34,360
以下にコメントしてください...

281
00:22:34,440 --> 00:22:36,840
...人魚の神話
あなたのお気に入りです。

282
00:22:36,920 --> 00:22:39,800
そして忘れないでください
そのボタンをクリックして購読してください。

283
00:24:13,880 --> 00:24:14,960
おっと！

284
00:24:56,120 --> 00:24:57,360
ごめんなさい、皆さん。

285
00:24:58,680 --> 00:24:59,560
わかった。

286
00:25:01,120 --> 00:25:02,360
よし。

287
00:25:05,000 --> 00:25:06,840
おっと！

288
00:25:07,160 --> 00:25:09,160
クールではありませんね？いいえ。

289
00:25:09,480 --> 00:25:10,360
それは良くありません。

290
00:25:11,520 --> 00:25:12,440
いいえ。

291
00:25:12,680 --> 00:25:14,120
これは食べ物です。

292
00:25:14,920 --> 00:25:16,960
私は親切にしてます、いいですか？見る？

293
00:25:17,640 --> 00:25:19,760
うーん。食べ物。

294
00:25:21,440 --> 00:25:22,520
わかった。

295
00:25:23,480 --> 00:25:25,480
うん。素敵でゆっくりです。

296
00:25:26,120 --> 00:25:27,400
ちょっと...

297
00:25:27,680 --> 00:25:29,160
はい、わかりました。

298
00:25:29,400 --> 00:25:30,760
それは良い。

299
00:25:30,840 --> 00:25:32,080
うん。

300
00:25:33,040 --> 00:25:34,040
そうそう。

301
00:25:34,120 --> 00:25:35,200
おお。

302
00:25:35,520 --> 00:25:36,760
それは良い。うん。

303
00:25:39,520 --> 00:25:40,720
うん。

304
00:25:42,320 --> 00:25:46,080
半分くらいかかるよ
それらが始まるまでに1時間。

305
00:25:46,160 --> 00:25:47,240
彼らがそうなると...

306
00:25:48,440 --> 00:25:49,680
...飛び上がっていますね。

307
00:25:51,040 --> 00:25:52,400
それは私の良いところです。

308
00:25:53,560 --> 00:25:54,720
パース。

309
00:25:56,800 --> 00:26:00,040
ええと、良いニュースです、ええと...

310
00:26:00,480 --> 00:26:01,600
...かなり知っています...

311
00:26:01,920 --> 00:26:04,440
...必要なものはすべて
海水魚に詳しい...

312
00:26:06,280 --> 00:26:08,480
...しかし、えー、悪いニュース...

313
00:26:09,000 --> 00:26:12,320
…私は女性があまり得意ではありません。

314
00:26:14,360 --> 00:26:15,280
うん。

315
00:26:16,160 --> 00:26:18,200
あるいは一般の人々。

316
00:26:19,280 --> 00:26:20,200
うん。

317
00:26:22,360 --> 00:26:24,600
でも、だからこそだと思う
これはいいかもしれない。

318
00:26:25,760 --> 00:26:26,880
あなたが知っている？

319
00:26:28,120 --> 00:26:29,200
健康。

320
00:26:30,080 --> 00:26:31,120
私たち二人にとっても。

321
00:26:33,160 --> 00:26:35,080
とても素敵で簡単です、そして、ええと...

322
00:26:36,360 --> 00:26:39,440
ただ優しくてゆっくりです。

323
00:26:41,040 --> 00:26:42,160
ただ素敵です。

324
00:26:43,480 --> 00:26:44,600
遅い。

325
00:26:46,520 --> 00:26:47,480
うん。

326
00:29:41,600 --> 00:29:43,080
ああ、おい！

327
00:30:06,000 --> 00:30:07,120
ああ！

328
00:30:10,400 --> 00:30:11,680
しましたか？
彼女に何かをもう手に入れましたか？

329
00:30:13,200 --> 00:30:14,480
まだ。えー...

330
00:30:14,560 --> 00:30:15,800
もちろん
あなたはしていない。

331
00:30:15,880 --> 00:30:20,480
手にはたくさんあるんですが…

332
00:30:20,760 --> 00:30:21,680
...今のところ。

333
00:30:21,760 --> 00:30:23,120
そうそう？

334
00:30:23,480 --> 00:30:24,520
うん。

335
00:30:24,600 --> 00:30:25,680
わかった。

336
00:30:25,760 --> 00:30:27,600
だから選べないのか
電話はかかってきますか？

337
00:30:30,200 --> 00:30:30,919
こんにちは？

338
00:30:30,920 --> 00:30:32,160
私は...今は無理です。

339
00:30:32,200 --> 00:30:34,560
ただ本当に忙しいんです、
だから私は...できない。

340
00:30:34,600 --> 00:30:35,600
ダグ、何で忙しいの？

341
00:30:37,480 --> 00:30:39,920
あの家に座って
そして一日中ハイになってる。

342
00:30:40,080 --> 00:30:40,920
誰かと一緒にいるんだよ…

343
00:30:41,000 --> 00:30:44,280
...そして私たちはその中間にいる
何かあるので、できません。

344
00:30:44,320 --> 00:30:46,240
- 私はただ... 行かなければなりません。わかった？ああ、さようなら。
- ふりをしているのですか...

345
00:30:46,320 --> 00:30:47,440
...ガールフレンドがいる
今？

346
00:30:50,840 --> 00:30:51,600
見てください...

347
00:30:52,840 --> 00:30:54,720
...そうしなければなりません...

348
00:30:55,080 --> 00:30:57,640
...いくつかのところに来てください
ここは一種の合意ですね、いいですか？

349
00:30:59,280 --> 00:31:01,360
君を信じないといけない…

350
00:31:02,360 --> 00:31:05,520
...そしてあなたにはできるはずです
私を信頼してください。

351
00:31:06,200 --> 00:31:07,120
信頼。

352
00:31:08,360 --> 00:31:10,480
そうでなければ思わない
これはうまくいくよ。

353
00:31:12,600 --> 00:31:13,880
そしてあなたはおそらく怖がっているでしょう。

354
00:31:15,600 --> 00:31:16,640
私は怖いです。

355
00:31:17,240 --> 00:31:21,040
ご存知の通り、
それは私にとって新しい領域です。

356
00:31:24,440 --> 00:31:25,840
しかし、それが怖いのと同じくらい...

357
00:31:30,640 --> 00:31:32,960
怖いのと同じくらい、
ただ言わなければならないのは...

358
00:31:34,520 --> 00:31:37,040
・・・どう言えばいいのか分かりませんが、
だから私はそれを言うつもりです。

359
00:31:39,960 --> 00:31:41,840
あなたはちょっと私をそうさせているの
何かを感じてください、いいですか？

360
00:31:43,360 --> 00:31:46,760
ええ、それはわかっています...それは、
本当に間違っているとかなんとか…

361
00:31:46,840 --> 00:31:50,920
...そしてそれは奇妙です、
そしてそれはおそらく良くない...

362
00:31:51,800 --> 00:31:55,640
...しかし、ご存知のとおり、私はここにいます、
感じてるよ。

363
00:31:58,240 --> 00:32:00,200
理由は分かりませんが、
方法がわかりません。

364
00:32:01,000 --> 00:32:02,200
それが何なのかさえ分かりません。

365
00:32:03,080 --> 00:32:04,440
それは性的でも何でもありません。

366
00:32:05,600 --> 00:32:08,520
そして私は神に興味がない
またはそのようなもの。

367
00:32:09,440 --> 00:32:11,360
現実主義者みたいな。

368
00:32:14,040 --> 00:32:15,320
でも、あなたを見たとき...

369
00:32:17,320 --> 00:32:20,960
...今思いついたのですが
地球上の場所...

370
00:32:21,040 --> 00:32:23,640
...いつの時代も...

371
00:32:24,960 --> 00:32:28,360
...そこに私たち二人とも
出発する準備ができていました。

372
00:32:31,800 --> 00:32:35,160
できそうな気がする
それが来るのを感じてください。

373
00:32:36,840 --> 00:32:39,680
まるで運命だったかのようだ。

374
00:32:44,800 --> 00:32:45,880
それについてどう思いますか?

375
00:32:47,960 --> 00:32:49,160
うん。

376
00:32:49,960 --> 00:32:52,520
なんだかメシっぽいですね、
ストリッパーの名前ですが…

377
00:32:54,120 --> 00:32:56,680
やあ、フロリダへようこそ。

378
00:32:58,520 --> 00:33:02,360
「ただ踊りたいだけ
あなたと一緒に」

379
00:33:03,920 --> 00:33:07,480
「そうしないときは、
私の心は青いです」

380
00:33:08,840 --> 00:33:10,800
「私の蹴りは要らない」

381
00:33:10,960 --> 00:33:14,360
「他人から」

382
00:33:14,440 --> 00:33:19,120
「日の出は見れない
全部自分で」

383
00:33:19,880 --> 00:33:23,640
「私の恋人」

384
00:33:24,120 --> 00:33:27,920
「いつ家に帰りますか」

385
00:33:29,280 --> 00:33:33,320
「ただ寝たいだけです
あなたの腕の中で」

386
00:33:34,520 --> 00:33:38,320
「だから私はあなたを守ることができます
害から」

387
00:33:39,560 --> 00:33:41,400
「つま先立ちで歩き回っています」

388
00:33:41,480 --> 00:33:44,200
「だから起こさないよ」

389
00:33:45,320 --> 00:33:49,400
「私たちは転がり回ります
忘れな草の中で」

390
00:33:50,600 --> 00:33:54,320
「私の最愛の人」

391
00:33:54,800 --> 00:33:58,600
「一人で燃やさないでね」

392
00:33:59,880 --> 00:34:03,440
「私はあなたと踊りたいだけです

393
00:34:03,760 --> 00:34:06,240
「あなたとだけ」

394
00:34:07,520 --> 00:34:11,320
「あなたとだけ、あなたとだけ」

395
00:34:12,600 --> 00:34:19,000
「あなたとだけ、あなたとだけ」

396
00:34:21,480 --> 00:34:23,680
私はここに横たわっていました
お母さんと一緒にこうして。

397
00:34:26,560 --> 00:34:29,120
彼女は、えー、タバコを吸いすぎました。

398
00:34:31,760 --> 00:34:34,440
彼女はある日いなくなってしまった。

399
00:34:36,240 --> 00:34:39,960
私の人生で唯一の女性
ただ、ああ、消えた。

400
00:34:42,120 --> 00:34:44,360
そうですね、あなたがしない限り...

401
00:34:45,640 --> 00:34:49,000
...ティナ伯爵、
レイラのお母さん。

402
00:34:51,560 --> 00:34:53,200
私たちは一度だけセックスをしました。

403
00:34:54,160 --> 00:34:55,080
それを信じますか？

404
00:34:55,920 --> 00:34:56,920
必要なのはそれだけです。

405
00:34:58,800 --> 00:35:00,200
最初で唯一の時間。

406
00:35:02,160 --> 00:35:03,320
私はバーにいました。

407
00:35:03,840 --> 00:35:05,720
彼女はそこにいました
彼女の友達と一緒に…

408
00:35:05,960 --> 00:35:11,000
...そして彼らはプッシュし続けました
彼女が私の中に。

409
00:35:12,160 --> 00:35:13,440
それは冗談のようでした。

410
00:35:16,480 --> 00:35:19,560
彼女は私が彼女を興奮させたと言った...

411
00:35:20,200 --> 00:35:21,760
……子供っぽく見えたからね。

412
00:35:23,400 --> 00:35:25,600
それで、彼女をここに連れ戻しました...

413
00:35:26,640 --> 00:35:32,800
...そして、お父さんは気を失ってしまいました
彼の車椅子に乗って。

414
00:35:33,280 --> 00:35:35,280
テレビの前でただ酔っているだけです。

415
00:35:36,640 --> 00:35:37,760
うん。

416
00:35:38,960 --> 00:35:42,400
自分の部屋に入って、そして、えー、

417
00:35:46,400 --> 00:35:48,240
私は...うるさかった...

418
00:35:49,840 --> 00:35:51,640
...セックスしてるってことは...

419
00:35:53,040 --> 00:35:56,880
...だって私は彼が欲しかったんだと思うから
私の話を聞くために。

420
00:35:59,040 --> 00:36:02,720
ご存知のように、
彼に私の話を聞いてほしかったのですが...

421
00:36:05,560 --> 00:36:08,280
...だから彼は私が人間であることを知っていました。

422
00:36:09,880 --> 00:36:14,000
普通の人なら、
人々がやっていることをただやっているだけです。

423
00:36:17,520 --> 00:36:19,760
話すことすらできない
もう私の娘。

424
00:36:21,680 --> 00:36:26,200
彼女は私を見つめ始めた
他のみんなと同じように。

425
00:36:27,840 --> 00:36:31,280
彼女は、恥ずかしいみたいです。

426
00:36:33,440 --> 00:36:36,200
ああ、分かった。

427
00:36:37,040 --> 00:36:37,920
よし。

428
00:36:38,880 --> 00:36:40,000
不機嫌そうな女の子。

429
00:36:40,080 --> 00:36:43,200
さて、準備をしましょう。

430
00:38:03,000 --> 00:38:04,280
おい。

431
00:38:54,920 --> 00:38:58,360
うーん、わかりました。本気ですか？

432
00:39:01,160 --> 00:39:03,640
そうですね、私は...ご存知の通り、そう願っています
もっと早く教えてくれただろうに…

433
00:39:03,720 --> 00:39:07,840
...しかし明らかに、ええと、
かなり速かったです。

434
00:39:07,920 --> 00:39:11,200
準備ができていないので、
準備ができていません。

435
00:39:11,280 --> 00:39:15,120
そして、最後にやりたいことは
試してみます...

436
00:39:17,360 --> 00:39:18,280
もう出てるんですか？

437
00:39:21,240 --> 00:39:22,200
こんにちは。

438
00:39:23,200 --> 00:39:28,080
ああ...ああ、思った
車の中に放置してしまいました。

439
00:39:28,400 --> 00:39:29,880
それは私のポケットの中にありました。

440
00:39:30,200 --> 00:39:31,680
貨物。カーゴポケットです。

441
00:39:34,040 --> 00:39:36,680
これは、ええと、幸運な女性ですか？

442
00:39:37,480 --> 00:39:38,400
運命ですよね？

443
00:39:39,720 --> 00:39:40,720
ええ、ええと...

444
00:39:41,040 --> 00:39:42,840
うーん。うん。

445
00:39:42,920 --> 00:39:44,640
彼女は英語を話せません、
それで...

446
00:39:45,200 --> 00:39:47,080
はい、ティナがそれを言いました。

447
00:39:47,160 --> 00:39:49,160
それは、うーん、エキゾチックです。

448
00:39:49,400 --> 00:39:51,360
わかった。掘ってみます。楽しいですね。

449
00:39:52,760 --> 00:39:53,720
彼女はどこの出身ですか？

450
00:39:54,560 --> 00:39:55,840
はぁ？えー...

451
00:39:57,520 --> 00:40:00,120
大西洋。
彼女は...小さな...出身です。

452
00:40:00,200 --> 00:40:01,480
...ちょっとした場所
大西洋で。

453
00:40:01,560 --> 00:40:05,520
- それは、まあ、大西洋の南です。
- マイアミ？

454
00:40:06,680 --> 00:40:07,440
南の、ええと...

455
00:40:07,680 --> 00:40:08,240
キーウェスト。

456
00:40:08,960 --> 00:40:09,560
思い出せません。

457
00:40:10,840 --> 00:40:11,720
はい、荒れたエリアです。

458
00:40:11,800 --> 00:40:12,760
本当に荒れたエリア。

459
00:40:13,640 --> 00:40:15,080
それも理由です
彼女は麻痺している。

460
00:40:17,640 --> 00:40:18,720
ああ、そうだね、ダグ。

461
00:40:20,440 --> 00:40:21,040
はい、わかっています。

462
00:40:21,320 --> 00:40:23,920
それは、えー、良くないです
だって…

463
00:40:25,840 --> 00:40:26,360
ギャング。

464
00:40:26,560 --> 00:40:27,560
そこにはギャングがいて、

465
00:40:28,120 --> 00:40:29,360
...そしてご存知のとおり、
ドライブバイがありましたが、

466
00:40:30,080 --> 00:40:31,720
...それで彼らは彼女を捕まえた。

467
00:40:32,920 --> 00:40:35,040
そう、残酷なんです、
ご覧のとおり。

468
00:40:36,120 --> 00:40:39,040
いや、実際には見えないんだけど
だって…

469
00:40:40,480 --> 00:40:41,080
え？

470
00:40:41,320 --> 00:40:42,400
あなたはちょっとね
そこで彼女をブロックします。

471
00:40:42,640 --> 00:40:43,040
おお。

472
00:40:45,160 --> 00:40:45,480
えー...

473
00:40:45,560 --> 00:40:46,040
そうだね。

474
00:40:46,440 --> 00:40:48,240
彼女をぐるぐる回してみてください
少しだけ。

475
00:40:49,240 --> 00:40:49,960
よし。

476
00:40:58,560 --> 00:41:01,480
ああ、彼女がいるよ。

477
00:41:06,480 --> 00:41:08,040
私がそれを作りました
あなたのおばあちゃんのために

478
00:41:08,360 --> 00:41:10,800
...彼女が入院していたときのこと。

479
00:41:12,160 --> 00:41:14,440
彼女は、ええと、嫌いでした
医療用ブレスレット。

480
00:41:14,960 --> 00:41:17,320
彼らは彼女に思い出させ続けたと言った
彼女は死にかけていた。

481
00:41:18,280 --> 00:41:22,560
それで、私は彼女にそれを作りました
彼女に人生を思い出させるために！

482
00:41:23,560 --> 00:41:27,280
ええ、ご存知のとおり、ただ、ええと、
戦い続けてください、わかりますか？

483
00:41:29,600 --> 00:41:31,760
何が必要であっても、
続けてください。

484
00:41:33,520 --> 00:41:34,400
それがすべてなのです。

485
00:41:38,880 --> 00:41:39,760
ありがとう。

486
00:41:40,240 --> 00:41:40,800
レイラさん。

487
00:41:59,680 --> 00:42:01,880
ダグ、話してもいいですか
ちょっとあなたに？

488
00:42:02,680 --> 00:42:03,200
プライベート。

489
00:42:04,280 --> 00:42:04,800
今？

490
00:42:09,720 --> 00:42:11,240
大丈夫だよ
数分間、いいですか？

491
00:42:18,000 --> 00:42:18,920
わかった。

492
00:42:22,800 --> 00:42:24,640
一体何だ、ダグ？

493
00:42:25,640 --> 00:42:27,640
- えー...
- 一体どういうこと？

494
00:42:29,520 --> 00:42:33,000
ああ、ええと、皆さんにあげましょう
200を返します。

495
00:42:33,040 --> 00:42:34,200
- ちょうど思ったのですが...
- 200は？

496
00:42:34,280 --> 00:42:35,640
あれはもっと良かったような...

497
00:42:35,720 --> 00:42:37,040
あなたは本当に私が話していると思っています...

498
00:42:37,080 --> 00:42:39,240
...あなたのつまらない贈り物について
今？

499
00:42:40,880 --> 00:42:42,280
そんなに遠くに行ってしまったの？

500
00:42:43,240 --> 00:42:44,440
明らかに、そうです。

501
00:42:46,160 --> 00:42:46,960
- わかった。
- おお。

502
00:42:47,040 --> 00:42:50,480
じゃあ何...ねえ、
ちょっとリラックスしてもいいですか...

503
00:42:50,520 --> 00:42:53,000
リラックスしますか？リラックスしてほしいですか？

504
00:42:53,960 --> 00:42:55,800
あれは子供たちだよ、ダグ。

505
00:42:57,480 --> 00:43:00,320
私は半分以上の人たちとテニスをします
カントリークラブのママたち。

506
00:43:00,400 --> 00:43:02,240
何か分かりますか
これが私たちに起こるでしょうか？

507
00:43:03,320 --> 00:43:04,120
何？

508
00:43:04,680 --> 00:43:06,480
何か分かりません
あなたは話しているのです。

509
00:43:06,840 --> 00:43:09,280
何もしていないので...

510
00:43:09,440 --> 00:43:10,360
なんと！

511
00:43:11,360 --> 00:43:12,520
あなたもその一人です。

512
00:43:13,400 --> 00:43:15,600
あなたもその一人です
クレイジーなクソ人たち。

513
00:43:16,280 --> 00:43:17,840
どうしたの、ダグ？

514
00:43:18,120 --> 00:43:19,080
というか、ダメだと分かっていたんですが…

515
00:43:19,120 --> 00:43:21,120
...しかし、これはクソだ
日付変更線クソ。

516
00:43:22,080 --> 00:43:24,840
私はめちゃくちゃだ
現在の日付変更線のエピソード。

517
00:43:26,720 --> 00:43:28,320
つまり、彼女はひどいようです。

518
00:43:28,400 --> 00:43:31,080
彼女は燃えていたようだ
発電所か何かのたわごと。

519
00:43:31,600 --> 00:43:32,720
本当にそうじゃないと思う
把握している

520
00:43:32,880 --> 00:43:33,840
これはなんと不安なことだろう。

521
00:43:33,920 --> 00:43:36,520
ええ、私は彼女がそうであることを知っています
目に優しいわけではありませんが...

522
00:43:36,920 --> 00:43:37,920
...でもそれは...

523
00:43:38,080 --> 00:43:39,640
あなたもそうはしないだろう
彼女にチャンスを与えてください。

524
00:43:39,720 --> 00:43:40,920
何てことだ！

525
00:43:42,480 --> 00:43:43,440
-ああ...
- ええ、あなたも...

526
00:43:43,520 --> 00:43:44,880
- 挨拶もしましたか？
-...我が神よ。

527
00:43:44,960 --> 00:43:45,720
見えなかった。

528
00:43:46,640 --> 00:43:47,720
つまり、クソですか？

529
00:43:48,720 --> 00:43:49,560
それには答えないでください。

530
00:43:50,440 --> 00:43:51,160
わかった。

531
00:43:51,920 --> 00:43:55,440
もしそうならここにいたくない
どちらも歓迎されないので...

532
00:43:58,640 --> 00:44:01,960
でも話しに行くよ
行く前にレイラに。

533
00:44:03,040 --> 00:44:04,800
気にしない
何をしているの、ダグ。

534
00:44:07,280 --> 00:44:08,400
そして私は...ご存知のように、私は...

535
00:44:10,800 --> 00:44:11,480
気にしないでください。

536
00:44:21,040 --> 00:44:23,520
彼はこんな感じだった
長い間。

537
00:44:25,200 --> 00:44:26,600
彼はただ病気なのよ、可愛い人。

538
00:44:27,440 --> 00:44:29,160
そして、彼はしばらくの間そうでした。

539
00:44:30,160 --> 00:44:31,360
私たちは皆それを知っています。

540
00:44:32,800 --> 00:44:35,240
そして病気の人も
ただ助けが必要です。

541
00:44:36,440 --> 00:44:38,640
彼らには賢い医師が必要です
そして薬。

542
00:44:39,760 --> 00:44:40,560
そして、あなたは何を知っていますか？

543
00:44:41,120 --> 00:44:42,320
私たちは彼を捕まえるつもりです
そのすべて。

544
00:44:43,040 --> 00:44:44,720
町で一番賢い医者たち。

545
00:44:45,640 --> 00:44:46,160
でも...

546
00:44:47,480 --> 00:44:48,240
私は、ええと...

547
00:44:48,960 --> 00:44:51,920
友達の前で泣いてしまった
とても悪い。

548
00:44:52,240 --> 00:44:54,120
おい、おい、おい、おい。

549
00:44:54,200 --> 00:44:55,440
誰もが泣きます。

550
00:44:56,040 --> 00:44:57,440
泣くのは気持ちいいですよ。

551
00:44:58,160 --> 00:44:59,080
そして、あなたは何を知っていますか？

552
00:45:00,120 --> 00:45:01,720
あなたにはそうするあらゆる権利がありました。

553
00:45:02,520 --> 00:45:05,360
それはあなたのパーティーです、
泣きたければ泣いてもいいよ。

554
00:45:06,880 --> 00:45:08,000
その歌を聞いたことがありますか？

555
00:45:09,280 --> 00:45:11,800
ああ、古典ですね。

556
00:46:05,200 --> 00:46:17,640
くたばれ
私の家から出て行け！

557
00:46:20,680 --> 00:46:22,560
さあ、ベイビー。
これは分かりましたね？

558
00:46:22,880 --> 00:46:23,680
たったの40分。

559
00:46:25,040 --> 00:46:25,960
ただ一緒にいてください。

560
00:46:27,400 --> 00:46:29,280
もうすぐそこです。

561
00:46:37,800 --> 00:46:39,840
わかった。もうすぐそこです。

562
00:46:40,520 --> 00:46:42,000
浴槽に入れてください。

563
00:46:52,560 --> 00:46:53,800
なんてクソみたいな一日だ。

564
00:47:14,400 --> 00:47:15,560
落ち着く。

565
00:47:15,640 --> 00:47:16,480
私たちは家にいます。

566
00:47:16,600 --> 00:47:19,240
ただ行くつもりです
あなたをここに置いてください。

567
00:49:01,320 --> 00:49:02,640
おい、いや！

568
00:49:14,240 --> 00:49:16,160
ここから出て行け！おい！

569
00:49:17,280 --> 00:49:18,920
ごめんなさい、ただ...

570
00:49:19,000 --> 00:49:21,840
あなたを傷つけたくないのですが、
でもここにはいられないよ！

571
00:49:22,800 --> 00:49:23,640
さあ行こう！

572
00:49:32,800 --> 00:49:35,240
やあ、こんにちは！

573
00:49:35,320 --> 00:49:37,920
もう部屋はありません！さあ行こう！

574
00:49:38,800 --> 00:49:40,200
気分を悪くしないでください
あなたのために！

575
00:49:40,320 --> 00:49:41,000
ここから出て行け！

576
00:49:41,800 --> 00:49:42,800
来て！

577
00:49:51,400 --> 00:49:52,560
それで、ええと...

578
00:49:54,280 --> 00:49:56,280
...誰の家族がそうするのか
もっと悪いと思いますよね？

579
00:50:06,240 --> 00:50:08,520
わかりました、はい、ご存知のとおり、
分かりました。

580
00:50:09,040 --> 00:50:10,360
わかった。めちゃくちゃになりました。

581
00:50:11,400 --> 00:50:12,600
本当にめちゃくちゃでした。

582
00:50:13,760 --> 00:50:19,760
ただ反応が悪かったので、
そしてごめんなさい。

583
00:50:20,760 --> 00:50:22,680
ただ守ろうとしただけだ
私自身...

584
00:50:22,760 --> 00:50:26,320
...ええ、自慢ではありませんが、
しかし、それが起こったのです。

585
00:50:27,640 --> 00:50:30,920
正直に言うと、私もそうでした
あなたを守ろうとしているので...

586
00:50:31,680 --> 00:50:33,080
...まだ治癒中です。

587
00:50:35,720 --> 00:50:36,920
私を見てもらえますか？

588
00:50:41,200 --> 00:50:42,320
くそ。

589
00:51:26,200 --> 00:51:27,160
あなたは魚です。

590
00:51:29,560 --> 00:51:31,200
私はクソ魚と話している。

591
00:51:36,080 --> 00:51:38,760
行きたいですか？ただ行ってください。

592
00:51:42,000 --> 00:51:42,760
あなたには私は必要ありません。

593
00:52:10,840 --> 00:52:12,760
「……痩せてきたよ」

594
00:52:14,800 --> 00:52:18,960
「危険な兆候はない
人生がこんなにも早くやってくるとき」

595
00:52:21,280 --> 00:52:24,200
「そして、今は暗い日々だ
ここだけど、わかってるよ…」

596
00:52:38,280 --> 00:52:39,160
-ねえ。
-うん。

597
00:52:39,240 --> 00:52:40,120
-おい。
-はい。

598
00:52:40,200 --> 00:52:41,240
早くしなきゃ
これについては。

599
00:52:41,320 --> 00:52:42,160
はい、先生。

600
00:52:42,240 --> 00:52:43,920
パパが持ってる
電話をかけることもあります。

601
00:52:45,400 --> 00:52:47,600
ねえ、ダギー、ダギー、
ダギー、ダギー？

602
00:52:56,240 --> 00:52:57,200
なんてことだ。

603
00:52:59,640 --> 00:53:00,840
なんてことだ。

604
00:53:03,720 --> 00:53:04,920
お父ちゃん！

605
00:53:21,520 --> 00:53:23,680
クソッ！

606
00:53:25,040 --> 00:53:26,200
クソ、この雌犬は...

607
00:53:26,680 --> 00:53:29,040
あなたは...くそー！来て！

608
00:53:29,080 --> 00:53:29,960
さあ、息子よ！

609
00:53:30,000 --> 00:53:30,680
めちゃくちゃ試してるよ！

610
00:53:30,760 --> 00:53:31,680
くそー！

611
00:53:31,760 --> 00:53:32,360
くそ！

612
00:55:27,240 --> 00:55:29,320
彼女はそうではありません
話す準備はできています、ダグ。

613
00:55:31,120 --> 00:55:32,440
どちらもそうではありません。

614
00:55:34,600 --> 00:55:36,000
ここで私たちは混乱しています。私たちは...

615
00:55:36,280 --> 00:55:37,000
わかっています。

616
00:55:38,680 --> 00:55:40,560
それは...
処理することがたくさんあります。

617
00:55:42,800 --> 00:55:43,720
できますか...

618
00:55:46,000 --> 00:55:47,360
彼女に言ってもらえますか
ごめんなさい？

619
00:55:55,360 --> 00:55:56,080
お願いします？

620
00:56:00,960 --> 00:56:01,720
うん。

621
00:56:05,200 --> 00:56:06,040
それはできます。

622
00:56:07,480 --> 00:56:09,160
そしてそれは次のようになります
あなたたちも同様です。

623
00:56:11,320 --> 00:56:13,720
ダグ、ほら、
私たちはあなたを助けたいと思っています。

624
00:56:15,000 --> 00:56:15,520
わかった？

625
00:56:15,560 --> 00:56:16,800
きれいにしてあげて、
そしてこれから。

626
00:56:17,000 --> 00:56:19,600
でも、ここでボールをプレーしなければなりませんよね？

627
00:56:19,760 --> 00:56:21,200
つまり、少し応答しなければなりません...

628
00:57:39,960 --> 00:57:41,400
やあ、
ロンです。

629
00:57:41,640 --> 00:57:42,760
何をすべきかはわかっています。

630
00:57:43,760 --> 00:57:45,040
やあ、ロンだよ。

631
00:57:48,240 --> 00:57:48,760
くそ！

632
00:57:50,960 --> 00:57:52,240
クソ野郎！

633
00:57:52,680 --> 00:57:53,440
くそ！

634
00:58:14,480 --> 00:58:15,520
やあ、
ロンです。

635
00:58:15,680 --> 00:58:16,280
くそ！

636
00:58:16,320 --> 00:58:17,040
ご存知ですか
何をすべきか。

637
00:58:28,560 --> 00:58:29,080
やあ、ダグ。

638
00:58:32,120 --> 00:58:35,200
ええと、あなたが私にくれました
少し怖い

639
00:58:35,240 --> 00:58:36,680
先ほどの電話で。

640
00:58:37,240 --> 00:58:38,520
うーん...

641
00:58:42,000 --> 00:58:44,760
だからちょっと立ち寄りたいんだ
そしてあなたの様子をチェックしてください。

642
00:58:46,320 --> 00:58:48,119
そしてまた、
レイラさんが何か書きました

643
00:58:48,120 --> 00:58:49,120
彼女はあなたに聞いてほしいと思っています。

644
00:58:49,480 --> 00:58:50,760
さて、ええと、そうしましょうか...
これをしなければなりませんか

645
00:58:50,800 --> 00:58:51,840
今、みんな？本当に？

646
00:58:52,080 --> 00:58:54,840
ダグ、君がやるよ
彼女に読んでもらいましょう、いいですか？

647
00:58:55,520 --> 00:58:56,440
あなたが忙しいことは承知しています。

648
00:58:56,640 --> 00:58:58,120
わかりました、えー、
今は無理です。

649
00:58:58,200 --> 00:58:59,120
それがどのように聞こえるかはわかります。
私は...私は...

650
00:58:59,200 --> 00:59:01,520
パパ、お願いします。

651
00:59:02,280 --> 00:59:03,560
私はあなたに詩を書きました。私...

652
00:59:04,600 --> 00:59:06,960
...カードに書いた
あなたが私にくれた。

653
00:59:07,680 --> 00:59:09,960
どれもかなりきれいでした
ちなみに、邪魔だ。

654
00:59:10,040 --> 00:59:11,240
さて、ティナ。

655
00:59:12,160 --> 00:59:13,000
それは役に立ちません。

656
00:59:13,640 --> 00:59:14,280
さあ、ハニー。

657
00:59:15,360 --> 00:59:16,200
ダグ、座りたい？

658
00:59:16,960 --> 00:59:18,400
いいえ、大丈夫ですか？私は...できません。

659
00:59:18,480 --> 00:59:19,119
そうだね…行かなきゃ。

660
00:59:19,120 --> 00:59:19,159
そうだね…行かなきゃ。
- わかった？
-お父ちゃん。

661
00:59:19,160 --> 00:59:20,280
- わかった？
-お父ちゃん。

662
00:59:21,280 --> 00:59:22,320
座ってもらえますか？

663
00:59:31,680 --> 00:59:33,200
- えーっと...
- わかりました、立ってください。

664
00:59:34,120 --> 00:59:36,800
さて、それは「ごめんなさい」と呼ばれています。

665
00:59:36,960 --> 00:59:37,880
レイラさん、お願いします。

666
00:59:37,960 --> 00:59:39,160
わかりました、あなたは持っていません
今すぐこれを行うべきですよね？

667
00:59:39,200 --> 00:59:43,120
「私のパパはそうすべきです
私を彼の肩に担いで、

668
00:59:43,240 --> 00:59:46,600
でも彼にはそれができないとわかっている
私が年をとったから。」

669
00:59:46,800 --> 00:59:48,000
レイラさん、お願いします。

670
00:59:48,160 --> 00:59:49,800
「彼を運ぶのは私です、

671
00:59:49,880 --> 00:59:51,840
教えてくれたお父さん
泳ぎ方、...

672
00:59:52,280 --> 00:59:54,400
...彼はさらに深く溺れていく
毎日、

673
00:59:54,960 --> 00:59:58,120
お母さんは言う言葉がなくなった、
でも私ではありません。」

674
01:00:00,520 --> 01:00:01,760
大丈夫だよ、ベイビー。続けてください。

675
01:00:02,960 --> 01:00:04,800
「申し訳ありませんが、
彼は痛みを感じている、

676
01:00:05,080 --> 01:00:06,640
彼がそうなのは残念だ
恥ずかしさでいっぱい。

677
01:00:06,920 --> 01:00:08,720
申し訳ありませんが、彼の
お父さんは意地悪だった、

678
01:00:09,120 --> 01:00:10,960
彼が叫んでしまってごめんなさい。

679
01:00:11,520 --> 01:00:15,360
彼がいなくなってしまって残念だ
パパが言う前に…

680
01:00:15,600 --> 01:00:17,760
...彼には責任がある
あらゆる恥を、

681
01:00:17,840 --> 01:00:19,600
...彼の痛みの原因は彼にあります。

682
01:00:20,680 --> 01:00:22,440
でも、パパ、何かあったのよ
変わらなきゃ、

683
01:00:22,680 --> 01:00:25,080
あなたはママを運転しています
そしてキースは狂っている。

684
01:00:25,520 --> 01:00:27,200
愛しているのに、あなたは逃げてしまいます...

685
01:00:27,280 --> 01:00:29,280
...そして私は本当にあなたがここに必要なのです
滞在すること。」

686
01:00:38,400 --> 01:00:39,160
来たよ、ダグ。

687
01:00:40,720 --> 01:00:42,320
決断を下さなければなりません
今、いいですか？

688
01:00:44,400 --> 01:00:44,920
そうだね。

689
01:00:51,560 --> 01:00:52,280
レイラさん

690
01:00:55,440 --> 01:00:56,320
それはすごかったです。

691
01:00:57,120 --> 01:00:57,600
そうだね。

692
01:00:58,960 --> 01:01:01,080
あれは...そっちの方が良かった
何よりも

693
01:01:01,160 --> 01:01:02,120
私は書いたことがある。

694
01:01:05,120 --> 01:01:06,120
パパが帰ってきたらすぐに…

695
01:01:06,800 --> 01:01:08,000
パパ、いいえ。いや、いや！

696
01:01:08,040 --> 01:01:08,880
いいえ、話せます
これ全部、大丈夫？

697
01:01:08,960 --> 01:01:10,480
-はい。
-パパ、いや！

698
01:01:10,520 --> 01:01:11,440
-いや！
-いいえ。

699
01:01:11,520 --> 01:01:12,240
-いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
-いや！

700
01:01:12,320 --> 01:01:13,040
-大丈夫です。
-いいえ。

701
01:01:13,200 --> 01:01:13,960
-思わない...
-しー！

702
01:01:14,040 --> 01:01:14,920
大丈夫です。大丈夫です。
大丈夫です。

703
01:01:15,000 --> 01:01:15,680
大丈夫ですか？

704
01:01:16,600 --> 01:01:17,200
大丈夫です。

705
01:01:18,480 --> 01:01:19,440
愛してます。

706
01:01:22,840 --> 01:01:24,600
受け取ってください。
欲しくないんです。

707
01:01:39,920 --> 01:01:41,440
- ダグ、何...
-どこへ行くの、ダグ？

708
01:01:41,520 --> 01:01:43,280
-ダグ。
-パパ、行かないで！

709
01:01:43,320 --> 01:01:44,080
-ダグ。
-ダグ。

710
01:01:44,160 --> 01:01:46,200
なぜ？
なぜそこに留まることはできないのですか？

711
01:01:52,760 --> 01:01:54,640
だってパパはやらなければいけないから
クソ人魚を助けに行ってください。

712
01:01:58,120 --> 01:01:59,400
- 何？
- 何てことだ。

713
01:03:09,640 --> 01:03:10,320
こんにちは？

714
01:04:35,960 --> 01:04:37,000
それはとても奇妙だ。

715
01:04:38,720 --> 01:04:39,480
はい。

716
01:04:41,800 --> 01:04:43,000
とても二日酔いです。

717
01:04:44,080 --> 01:04:45,760
アデロールのスペアがある
私の靴の中で。

718
01:04:45,840 --> 01:04:46,880
うん。

719
01:04:47,400 --> 01:04:48,160
それを得る。

720
01:04:52,560 --> 01:04:54,720
聞いて、私は...
こんな男にはなりたくない…

721
01:04:54,760 --> 01:04:58,400
...しかし、私の娘たちには給料が支払われています
ここにいる時間までに、兄弟。

722
01:04:59,120 --> 01:05:01,480
それがあなたの終わりだった
私のものではなく、契約のことです。

723
01:05:01,800 --> 01:05:03,360
私も知りません
なぜ彼らがこれに参加しているのか。

724
01:05:04,480 --> 01:05:06,880
あなたはプレゼンテーションを望んでいたのです。
あなたはショーが欲しかったのです。

725
01:05:07,800 --> 01:05:08,600
それが
あげてるよ。

726
01:05:08,640 --> 01:05:10,880
それは…快適さの問題です。

727
01:05:11,160 --> 01:05:12,000
ビルドアップについてです。

728
01:05:12,040 --> 01:05:13,880
それは雰囲気についてです。

729
01:05:13,960 --> 01:05:16,040
そして、あなたが本当にそう思うのは、
彼らはここを去ります...

730
01:05:16,080 --> 01:05:18,160
...彼らは考えているだろう
あなたのくだらないお尻の女の子について...

731
01:05:18,240 --> 01:05:19,760
...それともクソみたいな雰囲気？

732
01:05:22,880 --> 01:05:26,040
エンターテイメントには詳しいと思うのですが、
それに、私はロックの仕方を知っていると思う...

733
01:05:26,080 --> 01:05:28,560
...靴下を脱ぎます
クソ観客だ。

734
01:05:28,640 --> 01:05:30,360
だからこそあなたは
私のところに来たんですよね？

735
01:05:31,560 --> 01:05:33,880
悪気はないよ、ロン
でも今は…

736
01:05:34,800 --> 01:05:36,360
...あなたは彼らを失います。

737
01:05:36,440 --> 01:05:37,640
ノーショーはクソだと言う。

738
01:05:37,720 --> 01:05:39,040
クソ野郎。

739
01:05:39,120 --> 01:05:40,000
彼らに謝ってもらいましょう
彼らはそれを見逃した。

740
01:05:40,080 --> 01:05:42,080
これらのハゲワシたちを放っておいてください
彼らのたわごとをめぐって争う。

741
01:05:44,760 --> 01:05:46,360
来て。
彼らのペニスは柔らかくなってきています。

742
01:05:46,440 --> 01:05:47,720
あなたはこれよりもよく知っています。

743
01:05:47,960 --> 01:05:48,800
よし。

744
01:05:50,640 --> 01:05:51,920
わかった。

745
01:05:52,560 --> 01:05:53,800
今、話しています。

746
01:05:54,000 --> 01:05:54,840
- バンプスキーをしましょう。
-わかった。

747
01:05:54,920 --> 01:05:55,680
こんなことはやめろ。

748
01:05:55,760 --> 01:05:57,240
それはあなたのものです。
ご存知のように、スムーズです。

749
01:05:57,560 --> 01:05:58,480
うん。

750
01:06:00,720 --> 01:06:01,480
くそ。

751
01:06:02,440 --> 01:06:04,040
喉が渇いていたよ、兄弟。

752
01:06:05,760 --> 01:06:06,400
くそ。

753
01:06:06,480 --> 01:06:07,880
よし。くたばれ。

754
01:06:07,960 --> 01:06:09,880
マイクは熱いよ。
彼らにショーを見せてみましょう。

755
01:06:25,120 --> 01:06:26,080
来て！

756
01:06:36,240 --> 01:06:38,600
皆さんに感謝したいです
今夜ここに出てくるから...

757
01:06:38,680 --> 01:06:39,640
...こんなに急なお知らせで。

758
01:06:39,680 --> 01:06:41,760
私たちはこれを投げたような感じでした
一緒に...

759
01:06:41,840 --> 01:06:43,040
...本当に早いので、ありがとうございます。

760
01:06:43,240 --> 01:06:44,680
ありがとうございます
ここは我慢してね。

761
01:06:45,880 --> 01:06:50,640
ただ言いたいのは、えー、
皆さんの中には私の友達もいます。

762
01:06:50,720 --> 01:06:55,600
他の人は、
パーティーグッズも売ってしまいました…

763
01:06:55,680 --> 01:06:57,480
...長年にわたり、
私の意見を理解していただければ。

764
01:06:58,200 --> 01:06:59,200
そして、えー...

765
01:06:59,240 --> 01:07:02,280
まあ、とにかく、えー、
残りの皆さん、

766
01:07:03,560 --> 01:07:05,440
私は...ただ賞賛しただけです
遠くから。

767
01:07:06,200 --> 01:07:08,680
そして、ええと、私はただあなたに言いたいのです
それが私にとってどれだけ意味があるか...

768
01:07:08,720 --> 01:07:10,360
...いくつか持っています
最も強力な男たち…

769
01:07:10,440 --> 01:07:12,360
...サンシャインステートにて
一つの部屋で。

770
01:07:12,640 --> 01:07:14,080
-ロン。
-うん。

771
01:07:14,160 --> 01:07:15,800
一体何なんだ
私たちはここでやってるの？

772
01:07:17,320 --> 01:07:18,400
そうですね、それは良い質問ですね。

773
01:07:18,560 --> 01:07:19,480
あなたは、次のようです。

774
01:07:19,560 --> 01:07:20,880
「なんでこのクソ野郎が
私をここに連れ出してくれました...

775
01:07:20,920 --> 01:07:23,280
...このくだらないパイズリバーで
火曜日の夜に？

776
01:07:24,360 --> 01:07:27,840
まあ、それだけです
明らかにされようとしています。

777
01:07:28,360 --> 01:07:31,560
でもまず最初に言っておきます
質問してください。

778
01:07:33,360 --> 01:07:36,600
男に何をあげますか...

779
01:07:37,400 --> 01:07:38,440
...すべてを持っているのは誰ですか？

780
01:07:50,000 --> 01:07:50,520
「彼女はロックの仕方を知っている」

781
01:07:53,680 --> 01:07:56,720
「私の赤ちゃんを見てください
」

782
01:07:58,880 --> 01:08:01,120
「彼女はロックの仕方を知っている」

783
01:08:01,200 --> 01:08:05,400
心に留めておいてほしい
この部屋が埋まるかもしれないのに...

784
01:08:05,480 --> 01:08:09,000
...一流の海洋生物学者と
この国、もしかしたら世界さえも…

785
01:08:09,080 --> 01:08:12,280
...彼らの小さなオタクを支えてください
メモ帳、どうやってやったか聞いてください。

786
01:08:12,840 --> 01:08:14,840
ウォルター・ディズニー自身...

787
01:08:15,920 --> 01:08:18,560
...今教えてくれるのは、
彼の墓に転がり込んでいる...

788
01:08:18,640 --> 01:08:20,440
...彼は逃したから
このたわごとについて。

789
01:08:21,600 --> 01:08:22,800
でも、知っていますか？

790
01:08:24,120 --> 01:08:25,320
彼は死んでしまった。

791
01:08:26,040 --> 01:08:27,160
そして科学者たちは？

792
01:08:27,240 --> 01:08:29,040
そうですね、彼らはそうではありませんでした
めちゃくちゃ招待されてる！

793
01:08:34,520 --> 01:08:35,840
わかった。

794
01:08:42,200 --> 01:08:43,440
泡を立ててください！

795
01:08:59,480 --> 01:09:01,000
彼女を濡らしてみましょう、お兄さん。

796
01:09:01,080 --> 01:09:03,680
コピー、コピー、彼女が来ました。

797
01:09:05,800 --> 01:09:07,520
準備はできていますか？

798
01:09:15,600 --> 01:09:16,600
何がいいの、ダグ？

799
01:09:16,640 --> 01:09:18,600
ねえ、私は...
中に入らなきゃいけないんだ、分かった？

800
01:09:18,640 --> 01:09:19,880
いや、犬、それはできません。

801
01:09:19,960 --> 01:09:21,880
スキップはやってるよ
プライベートなイベント。

802
01:09:21,960 --> 01:09:24,160
いくつかのようなものだと思います
セックスのたわごとか何か。

803
01:09:24,440 --> 01:09:25,720
ああ、くそ！

804
01:09:25,800 --> 01:09:27,280
さあ、立ってください、いいですか？

805
01:09:27,360 --> 01:09:28,280
行きましょう、さあ。

806
01:09:28,600 --> 01:09:30,080
- くそ。
- ごめんなさい、犬。

807
01:09:30,120 --> 01:09:30,760
えー...

808
01:09:30,840 --> 01:09:32,360
ドロップしてないよ
私の雑草、ダグ。

809
01:09:35,080 --> 01:09:36,040
くたばれ、ダグ。

810
01:09:36,120 --> 01:09:38,240
クソ変人。

811
01:09:38,320 --> 01:09:40,360
やあ、彼はめちゃくちゃだ。

812
01:09:40,440 --> 01:09:41,520
座って、いいですか？
座って下さい！

813
01:09:41,560 --> 01:09:43,560
警察に電話してください。
スキップは警官はいないと言いました。

814
01:09:43,640 --> 01:09:45,600
ダグ、一体何だ
やってるの？

815
01:09:45,680 --> 01:09:47,240
さて、ええと...

816
01:09:47,600 --> 01:09:48,600
そこには何人の男がいますか？

817
01:09:49,880 --> 01:09:51,040
私は...わかりません。 10 みたいな。

818
01:09:51,120 --> 01:09:53,080
そして怖い男
タンクルームの中。

819
01:09:53,840 --> 01:09:54,920
彼らは何をしていますか？

820
01:09:55,160 --> 01:09:56,160
- 彼らは何をしていますか？
- わからない！

821
01:09:56,200 --> 01:09:57,480
オークションみたいなもんだよ
チャリティーイベントとか

822
01:09:57,520 --> 01:09:58,280
またはたわごと。

823
01:09:58,320 --> 01:09:59,440
私たちはNDAに署名する必要がありました。

824
01:09:59,520 --> 01:10:00,400
黙れ！

825
01:10:00,480 --> 01:10:01,440
そこに入ります。

826
01:10:01,520 --> 01:10:02,960
いや、くそー。
あなたは私たち全員を解雇するつもりです。

827
01:10:03,040 --> 01:10:04,360
私を解雇させたような？

828
01:10:04,440 --> 01:10:05,959
あなたに手紙を書いてくれて
クソ詩？

829
01:10:05,960 --> 01:10:07,600
くたばれ、トリクシー！

830
01:10:10,840 --> 01:10:14,280
紳士諸君、目を楽しませてください
そして袋を掴んで…

831
01:10:14,440 --> 01:10:16,960
...だって、これから
水生の歴史を目撃しましょう！

832
01:10:30,960 --> 01:10:32,200
さあ、さあ。

833
01:10:32,440 --> 01:10:33,640
あれはイルカじゃないよ。

834
01:10:33,720 --> 01:10:35,440
それは本当にひどい取引だよ。

835
01:10:36,000 --> 01:10:38,160
これは歴史が作られつつある、
皆さん。

836
01:10:38,600 --> 01:10:40,320
さあ、さあ。

837
01:10:40,400 --> 01:10:42,160
私を侮辱しないでください、皆さん。

838
01:10:42,400 --> 01:10:43,760
さあ行こう。

839
01:10:54,960 --> 01:10:56,840
「全部間違ってるよ」

840
01:10:57,040 --> 01:10:59,680
「でも大丈夫だよ」

841
01:11:02,800 --> 01:11:07,920
「私の感じ方は
あなたと一緒にいるとき」

842
01:11:09,320 --> 01:11:10,960
-いや！
- 停止！

843
01:11:11,280 --> 01:11:12,520
停止！

844
01:11:13,320 --> 01:11:14,600
起きる。

845
01:11:16,640 --> 01:11:17,640
今すぐ起きてください！

846
01:11:20,440 --> 01:11:22,320
確かに
それがあなたが望むことですか？

847
01:11:22,680 --> 01:11:23,920
そうだ、今すぐ起きなさい！

848
01:11:26,520 --> 01:11:28,760
ジョンクソ
マクレーン、今ね？

849
01:11:29,720 --> 01:11:31,080
手を置いて
頭の上に！

850
01:11:35,320 --> 01:11:36,600
さて、ダグラス。

851
01:11:38,720 --> 01:11:40,000
「全部間違ってるよ」

852
01:11:40,960 --> 01:11:43,640
「でも、とても正しい気がする」

853
01:11:48,000 --> 01:11:49,600
さあ、皆さん！

854
01:11:49,680 --> 01:11:50,520
私と一緒にグルーヴしましょう。

855
01:11:52,040 --> 01:11:53,120
来て！

856
01:11:55,600 --> 01:11:57,480
ああ、もっといいよ
早く考えてよ、おい。

857
01:11:59,680 --> 01:12:01,480
彼らにダーツをもらいます
ロシアから大量に届きます。

858
01:12:02,200 --> 01:12:05,000
所要時間はわずか3分ほどです
成長したホッキョクグマを殺すために。

859
01:12:05,360 --> 01:12:06,600
そして1分くらい
ゲーターのために。

860
01:12:16,480 --> 01:12:19,080
それで、本当に行ったんですね
私のすべてのたわごとを通じて、おい？

861
01:12:22,600 --> 01:12:23,600
本当に？

862
01:12:26,320 --> 01:12:29,000
それは知っていますよね
私のエアソフトガンですよね？

863
01:12:30,760 --> 01:12:32,240
「頭を休めなさい」

864
01:12:32,320 --> 01:12:33,360
そうだね。

865
01:12:34,960 --> 01:12:36,800
「枕の上で」

866
01:12:36,880 --> 01:12:38,120
くそったれ。

867
01:12:38,360 --> 01:12:40,520
「眠ってしまう」

868
01:12:40,680 --> 01:12:42,720
その正確さを感じます
首の中、うーん？

869
01:12:43,320 --> 01:12:44,360
ふーむ。

870
01:12:44,840 --> 01:12:47,120
国家ランクの雌犬、
4年連続です。

871
01:12:49,120 --> 01:12:50,040
おお！

872
01:12:55,080 --> 01:12:57,920
ええ、その通りです、少年。

873
01:13:01,400 --> 01:13:05,200
ほら、パパはいつも私に言ってたよ
あなたはお母さんから愚かな言葉をもらいました。

874
01:13:06,920 --> 01:13:08,480
彼は彼女がクソみたいに愚かだと言いました。

875
01:13:10,360 --> 01:13:12,800
でも彼女のおっぱいは十分素晴らしかった
彼女のために戻ってき続けるために。

876
01:13:15,520 --> 01:13:16,800
大きくて肉厚なナチュラル。

877
01:13:18,200 --> 01:13:19,880
タウンファッキンポンプ。

878
01:13:21,240 --> 01:13:24,160
おいおい、
始めさせないでください、プレイヤー。

879
01:13:26,280 --> 01:13:27,160
おお。

880
01:13:27,400 --> 01:13:31,680
まあ、パパの判断は正しかったと思いますが、
あなたはお母さんに似ていますね。

881
01:13:34,960 --> 01:13:36,160
ご存知ですか...

882
01:13:38,920 --> 01:13:40,960
...これはちょっと思い出します
昨夜の…

883
01:13:43,320 --> 01:13:45,000
...あなたの小さなお友達と一緒に
そこの下に。

884
01:13:47,840 --> 01:13:51,640
ああ、私はただ...

885
01:13:53,320 --> 01:13:55,160
でも、あなたは私が何であるかを知っています
話してるんだよね？

886
01:14:01,280 --> 01:14:03,640
さあ、私たちは
エスキモーの兄弟。

887
01:14:05,000 --> 01:14:08,040
「私のそばにいるために」

888
01:14:08,800 --> 01:14:10,160
「お互いに助け合って」

889
01:14:11,000 --> 01:14:15,040
はい、少し持っていましたが、
ああ、ここにいる会社...

890
01:14:16,000 --> 01:14:17,880
……でも、まあ、お世話になりました。

891
01:14:19,120 --> 01:14:20,080
誰が？

892
01:14:21,960 --> 01:14:23,320
ダグ・ネルソン。

893
01:14:23,400 --> 01:14:24,040
くそー。

894
01:14:24,120 --> 01:14:26,440
来て。来て。

895
01:14:26,680 --> 01:14:27,920
君はもっとお金を持ってるよ、おい。

896
01:14:28,440 --> 01:14:29,600
さあ行こう。

897
01:14:29,880 --> 01:14:30,800
皆さん、何と言いますか？

898
01:14:30,880 --> 01:14:32,040
私たちは今、最高です。

899
01:14:32,120 --> 01:14:33,120
落ち着け。

900
01:14:33,200 --> 01:14:34,640
私はその野郎を殺したとは言っていない。

901
01:14:34,720 --> 01:14:35,680
私は彼の世話をしたと言った。

902
01:14:35,920 --> 01:14:37,480
トランクで彼を殴ってください
まさにその中に...

903
01:14:40,760 --> 01:14:43,040
「見つかるといいのですが」

904
01:14:45,400 --> 01:14:46,680
何か強いものはありますか？

905
01:14:46,760 --> 01:14:47,560
クソ野郎！

906
01:14:49,360 --> 01:14:50,760
なんてことだ
私が言いましたか？

907
01:14:50,840 --> 01:14:51,800
一つありました。

908
01:14:51,880 --> 01:14:52,880
ここには誰も入りません。

909
01:14:52,960 --> 01:14:54,000
ここには誰も入りません。

910
01:14:54,080 --> 01:14:55,080
誰かがここに入ってきました。

911
01:14:55,160 --> 01:14:56,320
それはあなたの責任です。

912
01:14:57,360 --> 01:14:59,920
今、私はクソを手に入れた
手が汚れる。

913
01:15:00,000 --> 01:15:01,280
はい、そうです。

914
01:15:02,320 --> 01:15:03,520
それはどういう意味でしょうか？

915
01:15:18,080 --> 01:15:19,760
よし、さあ。
みんな、ここで盛り上がってるよ。

916
01:15:19,840 --> 01:15:20,840
からかわないでください、皆さん。

917
01:15:20,920 --> 01:15:21,520
来て。

918
01:15:21,600 --> 01:15:23,400
150万。

919
01:15:23,440 --> 01:15:24,720
さあ、皆さん。

920
01:15:32,640 --> 01:15:33,560
おお。

921
01:15:38,280 --> 01:15:39,680
まあ、それは良くありません。

922
01:15:56,160 --> 01:15:57,520
一体何？

923
01:16:02,720 --> 01:16:04,160
ああ、くそったれ。

924
01:16:05,960 --> 01:16:07,120
くそー。

925
01:16:25,440 --> 01:16:26,680
ごめんなさい。

926
01:16:29,400 --> 01:16:33,000
「暗闇の中のろうそくのように」

927
01:16:33,240 --> 01:16:36,080
「ベイビー、あなたの愛」

928
01:16:37,400 --> 01:16:38,760
「嘘だよ」

929
01:16:49,840 --> 01:16:50,840
200万

930
01:16:52,320 --> 01:16:53,360
現金。

931
01:16:54,480 --> 01:16:55,520
今夜。

932
01:17:00,880 --> 01:17:01,920
うーん...

933
01:17:04,680 --> 01:17:06,120
販売されました。えー...

934
01:17:08,280 --> 01:17:10,000
スキップして、ええと...

935
01:17:10,880 --> 01:17:12,920
モリスさんを手伝ってくれませんか
書類と一緒に？

936
01:17:14,200 --> 01:17:15,240
うん。

937
01:17:17,520 --> 01:17:22,520
実はみんなそうだと思う
何かに署名する必要があるだろう。

938
01:17:29,120 --> 01:17:33,840
「場所があるよ
不貞な恋人たちのために」

939
01:17:36,120 --> 01:17:41,000
「私のような不貞な恋人」

940
01:17:41,200 --> 01:17:43,480
「今日はあなたのために泣きました」

941
01:17:44,520 --> 01:17:46,720
「100万マイル離れたところ」

942
01:17:47,000 --> 01:17:52,240
「私は生きているから
悲惨な島で」

943
01:17:52,680 --> 01:17:58,080
「日は長い
そして夜はとても寂しい」

944
01:17:58,920 --> 01:18:04,600
「ああ、私があげるものは
ただあるために」

945
01:18:04,680 --> 01:18:07,840
「もう一度、あなたの心に」

946
01:18:07,920 --> 01:18:10,040
ああ、良かった。

947
01:18:11,320 --> 01:18:12,840
いい、いい、いい。

948
01:18:15,120 --> 01:18:17,800
まあ、これはどれも
実際、それは良いことです。

949
01:18:19,760 --> 01:18:21,800
お金は大丈夫だと思いますが、
でもね？

950
01:18:22,080 --> 01:18:23,760
はい、お金は大丈夫です。

951
01:18:24,720 --> 01:18:25,840
でも、私が何を言いたいのか分かりますか？

952
01:18:28,160 --> 01:18:29,480
私の言っている意味が分かりますか？

953
01:18:33,480 --> 01:18:34,440
それは...

954
01:18:35,960 --> 01:18:36,920
・・・良かったかも。

955
01:18:38,680 --> 01:18:40,120
大丈夫だったかもしれない。

956
01:18:41,640 --> 01:18:45,520
あなたは生き延びることもできたかもしれない
あなたの悲しい小さな人生...

957
01:18:46,960 --> 01:18:48,880
...そして私はそうすることができました
私の人生を生きました。

958
01:18:50,880 --> 01:18:53,440
クソ詩としてはどうだろう、
ダギー？

959
01:18:58,040 --> 01:19:01,640
ええ、ええ、
でも起きてくれて嬉しいよ。

960
01:19:03,160 --> 01:19:06,000
はい、起きてくれて嬉しいです。

961
01:19:07,600 --> 01:19:13,160
それで、あなたは見ることができました
私があなたに何をしようとしているのか。

962
01:19:19,520 --> 01:19:20,720
プーさん！

963
01:19:22,320 --> 01:19:24,640
知りたくないですか？
ダギー、あなたに何かするつもりですか？

964
01:19:25,840 --> 01:19:26,800
はぁ？

965
01:19:27,080 --> 01:19:29,240
知りたくないですか
私はあなたに何をするつもりですか？

966
01:19:30,680 --> 01:19:31,800
よし。

967
01:19:33,080 --> 01:19:36,720
連れて行ってあげるよ...

968
01:19:36,960 --> 01:19:38,840
...水の中へ。

969
01:19:39,720 --> 01:19:44,520
じゃあ、君を撃ってやるよ
ちょうど後頭部です。

970
01:19:45,680 --> 01:19:46,600
ブーム！

971
01:19:56,240 --> 01:20:00,880
「誰かが別れを告げたことがありますか
誰かに」

972
01:20:03,840 --> 01:20:05,040
いいえ。

973
01:20:06,200 --> 01:20:08,160
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

974
01:20:08,240 --> 01:20:11,120
撃ってやるよ
まずはアソコの中で。

975
01:20:13,080 --> 01:20:15,200
それで、それを感じることができます。

976
01:20:16,120 --> 01:20:18,120
うちの息子もそう感じていたように。

977
01:20:23,440 --> 01:20:24,720
うん。

978
01:20:26,720 --> 01:20:28,600
ご存知のように、私は決して...

979
01:20:28,800 --> 01:20:30,440
私は人を殺したことがありません
前に。

980
01:20:32,800 --> 01:20:36,120
ええと、あなたは完全だというわけではありません
男だけど……でも人間。

981
01:20:36,200 --> 01:20:37,240
私の言っていることが分かるよね。

982
01:20:37,720 --> 01:20:40,960
私は男を荒らしてしまいました
数回ですが、それは...

983
01:20:42,600 --> 01:20:44,560
そんなことは一度もなかった
これは必要です。

984
01:20:45,040 --> 01:20:45,960
うん。

985
01:20:50,880 --> 01:20:52,560
あなたのお父さんは私を殺すでしょう。

986
01:20:53,960 --> 01:20:55,720
ええ、私はちょっと...

987
01:20:56,600 --> 01:20:58,840
私はこれらの蝶を手に入れました
私のお腹の中で。

988
01:21:02,480 --> 01:21:04,320
私は本当にちょっと
クソ興奮した。

989
01:21:09,040 --> 01:21:10,440
うん。

990
01:21:13,040 --> 01:21:14,080
はい。

991
01:21:17,240 --> 01:21:18,360
遊ぼう。

992
01:21:19,120 --> 01:21:24,200
「全員ガスを入れて出発準備完了」

993
01:21:25,120 --> 01:21:29,440
「レイイン・ロー・イン・メキシコ」

994
01:21:33,080 --> 01:21:36,760
「あなたが一番必要だったとき」

995
01:21:36,840 --> 01:21:41,120
「ああ、あなたはそこにいなかったわね」

996
01:21:41,200 --> 01:21:45,120
「キスしたくなったとき」

997
01:21:45,280 --> 01:21:49,480
「そして、あなたをずっと近くに抱きしめてください」

998
01:21:49,640 --> 01:21:53,560
「あなたは決してそばにいなかった」

999
01:21:53,600 --> 01:21:55,680
「あなたが一番必要だったとき」

1000
01:22:14,640 --> 01:22:17,520
「……私の気持ちは」

1001
01:22:17,840 --> 01:22:20,040
「私を傷つけた人へ」

1002
01:22:20,320 --> 01:22:25,360
まあ、卑劣なクソ野郎！

1003
01:22:34,680 --> 01:22:36,840
「いつか寂しくなるよ」

1004
01:22:59,000 --> 01:23:01,720
あの大きな悪い船が見えますね
あそこ？

1005
01:23:03,560 --> 01:23:04,320
はぁ？

1006
01:23:04,520 --> 01:23:05,880
それがソルチャです。

1007
01:23:06,600 --> 01:23:07,480
それが...

1008
01:23:08,120 --> 01:23:10,120
それが一番大きな船です
街で。

1009
01:23:12,200 --> 01:23:13,320
そこで...

1010
01:23:14,120 --> 01:23:16,720
そこがあなたの
ちょっと怪しいギャルが今います。

1011
01:23:19,640 --> 01:23:20,680
と思いました...

1012
01:23:21,520 --> 01:23:24,120
あなただと思ってた
変態野郎だけど…

1013
01:23:24,920 --> 01:23:27,200
...あの人が何なのか知っていますか？
誰が彼女を買ったのですか...

1014
01:23:27,760 --> 01:23:29,320
...彼は彼女に何をするつもりですか？

1015
01:23:31,240 --> 01:23:33,080
あなたはそうするつもりはない
これを信じてください。

1016
01:23:34,040 --> 01:23:35,200
彼は言いました...

1017
01:23:36,640 --> 01:23:38,040
...彼は彼女とセックスするつもりはない。

1018
01:23:39,320 --> 01:23:41,560
彼は彼女にキスさえするつもりはない。

1019
01:23:43,880 --> 01:23:45,640
彼は彼女を食べるつもりだ。

1020
01:23:51,720 --> 01:23:54,360
彼は彼女を食べるつもりだ
生々しくて遅い。

1021
01:23:55,800 --> 01:23:57,400
ああ。

1022
01:23:59,880 --> 01:24:01,360
つまり、それについて考えてください。

1023
01:24:04,240 --> 01:24:06,400
可処分所得について話します。

1024
01:24:14,840 --> 01:24:16,360
くらいだと思います...

1025
01:24:16,760 --> 01:24:18,840
...それについてです
今から夕食の時間。

1026
01:24:29,320 --> 01:24:31,200
あなたは何をしますか、小さな男？

1027
01:24:37,320 --> 01:24:38,520
準備はできていますか？

1028
01:24:40,440 --> 01:24:42,240
準備はできました
長い間。

1029
01:24:43,840 --> 01:24:44,960
あなたはどうですか？

1030
01:24:45,400 --> 01:24:46,520
ああ。

1031
01:24:51,120 --> 01:24:52,560
準備できました。

1032
01:24:53,560 --> 01:24:54,560
準備できました。

1033
01:24:55,680 --> 01:24:56,720
あなたは確かに？

1034
01:24:57,880 --> 01:24:59,640
あなたの歩き方は少しおかしい
たった今。

1035
01:25:04,040 --> 01:25:05,360
あなたの隠し場所を見つけました、ロン。

1036
01:25:07,720 --> 01:25:08,840
緑色のバッグ。

1037
01:25:11,120 --> 01:25:13,120
摂取すると
大量のヘロイン…

1038
01:25:13,400 --> 01:25:14,360
...必要なのは...

1039
01:26:02,640 --> 01:26:04,400
ついに私がそうなったようです
足を見つけた！

1040
01:26:47,800 --> 01:26:48,840
うーん、うーん。

1041
01:26:59,600 --> 01:27:00,640
ブエン・プローベチョ、セニョール。

1042
01:27:02,040 --> 01:27:02,920
待って...

1043
01:27:05,000 --> 01:27:06,560
...それを削除してもらえますか?
うーん...

1044
01:27:09,000 --> 01:27:09,880
もちろんです。

1045
01:27:11,160 --> 01:27:12,240
もちろん。

1046
01:27:20,680 --> 01:27:22,000
他に何かありますか
迎えに来てもらえますか？

1047
01:27:22,080 --> 01:27:25,080
オリーブオイル少々
それとも音楽でしょうか？

1048
01:27:25,480 --> 01:27:27,600
いや、海の音がする
大丈夫です。

1049
01:27:28,240 --> 01:27:29,520
もちろん。ぜひお楽しみください。

1050
01:29:19,840 --> 01:29:21,160
おお！おお！

1051
01:29:21,480 --> 01:29:22,880
チュ…チュイ！

1052
01:29:23,880 --> 01:29:25,880
チュイ、ここから出て行け！

1053
01:29:26,400 --> 01:29:27,400
いいえ、私はガスタです。

1054
01:29:31,360 --> 01:29:33,520
チューイ！おい！

1055
01:29:33,880 --> 01:29:35,000
あれを元に戻してください。

1056
01:29:45,640 --> 01:29:48,320
イエス様、
なぜそんなに時間がかかったのですか？

1057
01:29:48,720 --> 01:29:49,960
ごめんなさい、先生。本当に。

1058
01:29:50,360 --> 01:29:51,560
いいえ、いいえ、いいえ。
やめて...

1059
01:29:51,880 --> 01:29:54,240
謝らないでください。
それは私の間違いでした。

1060
01:29:54,600 --> 01:29:56,399
思ってしまってごめんなさい

1061
01:29:56,400 --> 01:29:59,520
乗組員に一日休みを与えることもできますが、
そしてあなたができること

1062
01:30:00,720 --> 01:30:02,480
...夕食は自分で用意してください。
でも...

1063
01:30:04,520 --> 01:30:05,760
もう二度と起こらないでしょう。

1064
01:30:06,360 --> 01:30:07,400
味はいかがですか？

1065
01:30:09,360 --> 01:30:10,320
噛みごたえあり。

1066
01:30:10,400 --> 01:30:11,360
シ、セニョール。

1067
01:30:12,480 --> 01:30:14,480
いや、それは…
噛みごたえのある味です。

1068
01:30:14,680 --> 01:30:16,320
わかります、当たり障りのないものです。

1069
01:30:16,600 --> 01:30:18,880
ええと、連れて行ってもらえますか
オリーブオイル？

1070
01:30:19,520 --> 01:30:21,880
そして多分それは、えー、
あなたが作ったそのサルサは？

1071
01:30:21,920 --> 01:30:23,320
-もちろん。
- 両方持ってきてください。

1072
01:30:39,440 --> 01:30:40,320
いかがなさいましたか？

1073
01:30:43,920 --> 01:30:44,840
ああ！

1074
01:30:45,080 --> 01:30:46,120
あなたは、ええと...

1075
01:30:46,960 --> 01:30:49,520
...あの大混乱を起こした男
昨夜、そうですよね？

1076
01:30:51,160 --> 01:30:52,240
あなたのお金は全部もらいました。

1077
01:30:53,080 --> 01:30:53,880
ここです。

1078
01:30:55,160 --> 01:30:56,280
おお。

1079
01:31:01,600 --> 01:31:02,520
あなたの名前は何ですか？

1080
01:31:04,080 --> 01:31:05,040
ダグ。

1081
01:31:05,720 --> 01:31:06,560
ダグ。

1082
01:31:07,800 --> 01:31:09,560
さて、ダグ。

1083
01:31:11,880 --> 01:31:14,640
やってみます
これをできる限り説明してください。

1084
01:31:15,800 --> 01:31:19,040
見てる奴にはいつもそう言うんだ
そしてあなたと同じように自分自身を持ちなさい...

1085
01:31:19,080 --> 01:31:22,080
...だって、ご存知の通り、
これは速く進まないでしょう。

1086
01:31:22,720 --> 01:31:26,280
そして、あなたは最善を尽くす必要があります
私についていこうとするために。

1087
01:31:26,960 --> 01:31:29,040
オーケー、ダグ？

1088
01:31:31,880 --> 01:31:35,720
ご存知のとおり、私は...私はずっとそこにいた
この地球儀を何度も。

1089
01:31:37,120 --> 01:31:41,680
どこでも寝てた
男なら寝られるかもしれない。

1090
01:31:42,160 --> 01:31:46,200
私はそれをすべて犯しました
男ならセックスできるかもしれない。

1091
01:31:48,640 --> 01:31:49,920
そして昨夜までは…

1092
01:31:51,600 --> 01:31:53,840
...まあ、私はそう思った
全部食べていた。

1093
01:31:53,920 --> 01:31:55,000
わかったと思います。

1094
01:31:56,360 --> 01:31:58,080
私の邪魔をしないでください。

1095
01:31:59,200 --> 01:32:00,400
ここが私のポイントです。

1096
01:32:01,240 --> 01:32:03,600
何箇所でも
私は...

1097
01:32:04,600 --> 01:32:07,520
...私はいつもなんとか戻ってきます
フロリダへ。

1098
01:32:10,360 --> 01:32:11,880
したいですか
それがなぜなのか知っていますか？

1099
01:32:13,640 --> 01:32:14,640
あまり。

1100
01:32:15,400 --> 01:32:17,120
ええ、
それは地球上で唯一の場所です...

1101
01:32:17,200 --> 01:32:19,600
...それはまだちょっとあります
私を驚かせます。

1102
01:32:20,600 --> 01:32:23,000
ある晩、あなたは
ポルタのトイレにいるかもしれません...

1103
01:32:23,680 --> 01:32:25,320
...鼻を鳴らしているPCP...

1104
01:32:25,640 --> 01:32:28,560
...若いPの中から
エルトリコ人の男の嫌いな人...

1105
01:32:28,640 --> 01:32:30,360
...余裕がない人は
家賃を支払うために。

1106
01:32:30,800 --> 01:32:31,760
そして...

1107
01:32:32,920 --> 01:32:35,760
...2夜後、あなたはそうなるかもしれません
美しいボートに座って…

1108
01:32:36,480 --> 01:32:38,160
...日が沈むのを眺めながら...

1109
01:32:38,760 --> 01:32:41,560
...人魚をごちそう...

1110
01:32:42,120 --> 01:32:43,760
...クソみたいな味がする人。

1111
01:32:45,400 --> 01:32:47,240
それから男
あなたが現れるように。

1112
01:32:48,320 --> 01:32:50,560
彼はお金の入った袋を持っています
そして装填済みの銃。

1113
01:32:51,640 --> 01:32:54,480
そして、まあ...

1114
01:32:56,600 --> 01:32:58,240
...わかりません
次に何が起こるのか。

1115
01:33:00,840 --> 01:33:03,960
それが私を作るものです
戻ってきてください。

1116
01:33:08,080 --> 01:33:09,240
チュイ…

1117
01:33:10,600 --> 01:33:12,360
...見せてもらえますか
この男は私のボートから降りましたか？

1118
01:33:16,360 --> 01:33:17,280
チューイ。

1119
01:33:24,760 --> 01:33:25,840
チューイ。

1120
01:33:31,880 --> 01:33:32,960
ロシエント。

1121
01:33:36,800 --> 01:33:38,160
わかった。

1122
01:33:48,600 --> 01:33:50,080
教えます
何、えーっと...

1123
01:33:50,360 --> 01:33:52,920
...お金はそのままにしておいてもいいよ
文字列はありません。

1124
01:33:53,880 --> 01:33:55,960
外出してもいいよ
そして自分で買うこともできます...

1125
01:33:56,040 --> 01:33:58,360
...クソみたいなジェットスキー、分かった？

1126
01:33:58,600 --> 01:34:00,560
それが何であれ、あなたたちは
お金を無駄にします。

1127
01:34:01,920 --> 01:34:03,680
そして、ええと、もしよかったら
私を撃ってください...

1128
01:34:04,160 --> 01:34:07,640
...先に進んでみてはいかがでしょうか
そして、もうそれをやってください...

1129
01:34:08,200 --> 01:34:09,200
...大丈夫？

1130
01:34:09,840 --> 01:34:13,360
わかってる、これは全部勘弁してよ
メロドラマ的なクソたわごと。

1131
01:34:16,240 --> 01:34:17,240
おお。

1132
01:34:18,520 --> 01:34:20,200
良い犬だ。

1133
01:34:20,720 --> 01:34:23,800
彼は耳を傾けて学びます。

1134
01:34:24,000 --> 01:34:25,480
彼はコミュニケーションができます。

1135
01:34:30,120 --> 01:34:31,160
彼らもそうなのです。

1136
01:34:39,600 --> 01:34:40,520
クソ野郎。

1137
01:35:48,240 --> 01:35:50,000
クソフロリダ。